Square, which started with a small card reader that plugged into an iPhone’s audio jack has made an iPad-based point of sale system, that is a warning shot across the bow of competitors such as Verifone. It also is a sign of Square’s grand ambitions.