Guardian’s Rahul Bhattacharya reports that when Sachin Tendulkar arrived in southern Africa with two runs in three matches in New Zealand, a shadow over his batting position and the ever-insatiable expectations of millions, yet he steadily made the World Cup his own.